30秒でわかる要点
- COP31の首脳級会合がトルコのアンタルヤで開かれました
- グテーレス事務総長は、気候変動に対策が追いついていないと述べました
- 事務総長は、排出量を毎年約6%減らす必要があると訴えました
- 先進国に、2035年までに年3000億ドル以上の拠出を求めました
- 英首相は中東情勢を念頭に、脱化石燃料を訴えました
何が起きたか
気候変動対策を話し合う国連の会議「COP31」の首脳級会合が、トルコのアンタルヤで開かれました。国連ニュースによると、首脳級会合は2日間の日程です。COP31は、トルコがオーストラリアと共同で主催しています。
国連のグテーレス事務総長は11日、首脳級会合で演説しました。NHKによると、事務総長は、気候変動のスピードに「対策が追いついていない」と述べました。国連気候変動枠組条約事務局が公開した演説の記録によると、事務総長は、2025年の排出量が過去最高に達したと述べました。また、直近の4年が観測史上最も暑かったとも述べました。
演説の記録によると、事務総長は、世界の排出量を毎年およそ6%減らす必要があると述べました。そのうえで、各国の現在の計画は、条件付きのものを含めても、その3分の1程度にとどまるとしました。現在の計画がすべて実行されても、今世紀末には2.5度を上回る気温上昇になるとも指摘しました。
化石燃料について、事務総長は、化石燃料は恐竜と同じ道をたどらなければならないと述べました。資金の面では、先進国が2035年までに少なくとも年間3000億ドルを拠出する必要があると訴えました。演説の記録によると、事務総長は、大手石油会社9社が前の四半期に950億ドルの利益を上げた一方、損失と損害の基金に集まった額は約6億ドルだと述べました。国連ニュースによると、事務総長は、この6億ドルは石油会社の利益のおよそ14時間分にあたると述べました。
首脳級会合では、各国の首脳らも演説しました。NHKは、イギリスのバーナム首相が中東情勢を念頭に、脱化石燃料を訴えたと報じています。NHKによると、首相は、中東情勢などを背景に燃料価格が急騰しているとの見方を示しました。
NHKは、ネパールの外相がCOP31で演説したと伝えています。NHKによると、外相は、山岳地域が気候変動のしわ寄せを受けているとして、対策の加速を呼びかけました。ネパールは、ことし8月の土石流で大きな被害を受けたということです。
国連ニュースは12日、首脳級会合の2日目の様子を伝えました。国連ニュースによると、2日目は、開発途上国が気候変動による損失への対応で支援を改めて求めました。セーシェルは、激しい暴風雨や洪水からの復興で、小さな島国が債務の罠に陥りうると警告しました。ネパールは、氷河の融解と極端な気象で、山岳地域の住民の危険が増していると指摘しました。ネパール、ブータン、キルギスは、タジキスタンとパキスタンに加わり、氷河と山岳地域の社会を守るよう求めました。
国連ニュースによると、イギリスのバーナム首相は、イギリスで初めての気候安全保障担当の特別代表を任命すると発表しました。首相は理由として、気候変動と食料不安、移住、紛争の結びつきを挙げました。ソロモン諸島は、Green Climate Fundに40万ドルを拠出すると表明しました。トルコは、Asian Infrastructure Investment Bankから16億ドルの融資の契約を得ました。
国連ニュースによると、交渉の場では、適応のための資金と化石燃料の将来をめぐって、意見の対立が続いています。小さな島国は排出削減の加速を求め、化石燃料の生産国は開発の優先事項を擁護しました。オーストラリアは交渉を主導し、COP31の成果文書の案について各国の意見を求めています。
情報元
- 一次 国連気候変動枠組条約事務局(UNFCCC)「Transcript of remarks made by UN Secretary-General António Guterres to the COP31 Leaders' Summit」 参照 11月13日 8:08
- 一次 国連ニュース(UN News)「'Make or bake time': Guterres urges climate justice pact as leaders gather at COP31」 参照 11月13日 8:08
- 一次 国連ニュース(UN News)「COP31: Cities rise up the climate agenda as leaders face demands for action」 参照 11月13日 9:09
- 報道 NHK「COP31首脳級会合 国連事務総長“気候変動に対策追いつかず”」 参照 11月13日 8:08
- 報道 NHK「COP31首脳級会合 英首相が中東情勢念頭に脱化石燃料訴え」 参照 11月13日 8:07
- 報道 NHK「ネパール外相 COP31で「気候変動で未来が別物に」訴え」 参照 11月13日 8:09
更新履歴
- 首脳級会合2日目の各国の訴えと発表を追記しました。
- 速報として公開しました。